Wang Chung's Jack Hues talks about how drum machines helped create his group's signature hits, his love of prog rock, and his great lost solo album